PROPOSAL | Hotel H
2026
所在 ： 日本
用途 ： 和風ホテル
※集合住宅から用途変更
規模 ： 約374㎡
構造 ： RC造
階数 ： 地上5階, PH1階
『 街とつながる和風ホテル 』
日本の地方都市にある築37年のRC造ワンルームマンションを、和風ホテルへとコンバージョンする計画を提案した。 1階は既存の店舗部分をロビーとバックオフィスに改修し、2階から5階は各階4部屋、合計16部屋の客室に改修する。
インバウンド客も多い地方都市での計画であり、観光、ビジネス、ファミリー利用など、多様な宿泊ニーズに対応しながら、日本の文化や暮らしを体験できる宿泊施設を提案した。 1階エントランスには坪庭とベンチを設け、宿泊客と街の緩やかなつながりを生み出す。 客室は畳に布団を敷く和室を基本としながら、フローリングにベッドを配置した部屋も計画し、多様な滞在スタイルに対応する。
既存建物の構造を活用した合理的なリノベーションによってコストを抑えながらも、仕上げ材の素材感や照明の工夫によって空間の質を高め、宿泊価格を超える豊かな滞在体験を提供するホテルを目指した。
"A Japanese-Style Hotel Connected to the City"
We proposed the conversion of a 37-year-old reinforced concrete apartment building in a regional Japanese city into a Japanese-style hotel. The existing commercial space on the ground floor would be transformed into a lobby and back office, while the second through fifth floors would be renovated into 16 guest rooms, with four rooms on each floor.
Located in a regional city that attracts many international visitors, the project was designed to accommodate a wide range of guests, including tourists, business travelers, and families, while offering an opportunity to experience Japanese culture and ways of living. A small Japanese garden and benches at the ground-floor entrance create a gentle connection between the hotel guests and the surrounding city. The guest rooms are primarily designed as traditional Japanese-style rooms with tatami flooring and futon bedding, complemented by Western-style rooms with wooden flooring and beds to accommodate different styles of stay.
By making effective use of the existing building structure, the renovation aims to achieve a cost-efficient transformation while enhancing the spatial quality through carefully selected materials and thoughtful lighting design. The goal was to create a hotel that offers a rich and memorable guest experience beyond what its room rates might suggest.